• Le format des métadonnées est il normalisé (XML ?) ?
• Le format des données issues des services est il normalisé (quels formats pour une service de consultation ?... et pour un service de téléchargement?
• L'identificateur unique de la ressource présent dans les métadonnées possède-t-il réellement une cardinalité 1..* ?
• Quelle est l’utilisation de la métadonnée « Généalogie » pour la traçabilité des traitements effectués à partir de données sources (citées dans le cadre du droit d’utilisation), ou autre usage ?

Toutes les réponses à ces questions figurent dans le guide de saisie des éléments de métadonnées INSPIRE v1.0. écrit par le groupe travail Métadonnées mandaté par la MIG.
Ce document est disponible sur http://inspire.ign.fr.